Back to PK
forum logo

¡Necesitamos más traductores! Return to Español (Spanish)


kingsleyzissou
The PerBlue Ambassador
 
World: Legends
Gold: 50923
Posts: 573
Joined: Tue Feb 22, 2011 9:04 am

¡Necesitamos más traductores!

Post by kingsleyzissou on Wed Mar 14, 2012 12:00 pm

¡Necesitamos más traductores!

Puesto que la popularidad de PK en español está aumentando rápidamente, estamos buscando más hispanohablantes nativos que quieran traducir para PK. Entonces, si te gusta PK, sabes español y quieres ayudarnos, envíame un email: global@parallelkingdom.com


•Sarita•
 
World: Legends
Gold: 4865165
Flags: 6000
Posts: 91
Joined: Tue Feb 08, 2011 5:37 am

Re: ¡Necesitamos más traductores!

Post by •Sarita• on Fri Apr 27, 2012 7:20 am

ya me he ofrecido para traductora pero no me pelan. :geek:


[R•G]Reợυieм™
 
World: Legends
Gold: 19391
Flags: 5
Posts: 13
Joined: Fri Mar 30, 2012 3:30 pm

Re: ¡Necesitamos más traductores!

Post by [R•G]Reợυieм™ on Thu May 17, 2012 1:07 pm

Me ofrecí como traductor, he enviado el correo desde s**n_s***i_h**o@hotmail.com, espero vuestra pronta respuesta.
Muchas gracias.


Tatyana_Navatyva
The Phoenix
 
World: Legends
Gold: 173884
Flags: 348
Posts: 21
Joined: Fri Jan 06, 2012 2:31 am

Re: ¡Necesitamos más traductores!

Post by Tatyana_Navatyva on Thu Jun 21, 2012 8:25 am

Bueno si, soy interesada y que ? yo me ofrezco, pero que ofrecen uds? Podrian regalar un mes premium, comida o algo no?
Es por eso que la guia esta incompleta: la gente no tiene ganas de hacer trabajo (porque toma trabajo, y tiempo) asi porque si.

CLARO, siempre hay heroes que SI lo hacen gratis y los aplaudo. Yo no soy asi :mrgreen: y los admiro. Yo me postulo, pero a cambio de algo. Se que suena feo,pero al menos es sincero.


Bulaga
 
World: Legends
Gold: 100
Posts: 29
Joined: Thu Aug 18, 2011 10:43 am

Re: ¡Necesitamos más traductores!

Post by Bulaga on Thu Jun 21, 2012 9:06 am

Muchas gracias por la pregunta. Entendemos que tiempo es valioso y por eso compensamos a todos nuestros traductores por su trabajo. Sin embargo, esas recompensas no son las únicas motivaciones - la meta es crear un PK para la comunidad hispanohablante como el PK de la comunidad de habla inglesa. Si quieres más información sobre ser traductor para PK, escribe un mensaje a este email: global@parallelkingdom.com


Tatyana_Navatyva
The Phoenix
 
World: Legends
Gold: 173884
Flags: 348
Posts: 21
Joined: Fri Jan 06, 2012 2:31 am

Re: ¡Necesitamos más traductores!

Post by Tatyana_Navatyva on Thu Jun 21, 2012 9:11 am

Bulaga wrote:Muchas gracias por la pregunta. Entendemos que tiempo es valioso y por eso compensamos a todos nuestros traductores por su trabajo. Sin embargo, esas recompensas no son las únicas motivaciones - la meta es crear un PK para la comunidad hispanohablante como el PK de la comunidad de habla inglesa. Si quieres más información sobre ser traductor para PK, escribe un mensaje a este email: global@parallelkingdom.com

Ya les escribi. Igual, dejaba la opinion aqui.


Bulaga
 
World: Legends
Gold: 100
Posts: 29
Joined: Thu Aug 18, 2011 10:43 am

Re: ¡Necesitamos más traductores!

Post by Bulaga on Thu Jun 21, 2012 9:32 am

Acabo de verlo. Ojalá que recibieras mi respuesta :mrgreen:


Tatyana_Navatyva
The Phoenix
 
World: Legends
Gold: 173884
Flags: 348
Posts: 21
Joined: Fri Jan 06, 2012 2:31 am

Re: ¡Necesitamos más traductores!

Post by Tatyana_Navatyva on Thu Jun 21, 2012 9:50 am

Contestado y traducido :D


Bulaga
 
World: Legends
Gold: 100
Posts: 29
Joined: Thu Aug 18, 2011 10:43 am

Re: ¡Necesitamos más traductores!

Post by Bulaga on Thu Jun 21, 2012 10:03 am

Perfecto


•Sarita•
 
World: Legends
Gold: 4865165
Flags: 6000
Posts: 91
Joined: Tue Feb 08, 2011 5:37 am

Re: ¡Necesitamos más traductores!

Post by •Sarita• on Mon Jul 09, 2012 5:59 pm

Tatyana_Navatyva wrote:Bueno si, soy interesada y que ?


Aqui si dices soy interesada estas diciendo que andas con alguien solo por su dinero. Claro no digo que eres asi para nada, solo un comentario. :D

Next

Who is Online

Users browsing this forum: No registered players and 1 guest